スポンサーサイト

  • 2007.01.06 Saturday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

一定期間更新がないため広告を表示しています


BLOGお休みのお知らせ

またかよ(○д○艸)と思いの方々も多いと思います。

いつとは言えませんが、身辺と精神が落ち着くまでお休みします。(手紙は届いてるし書いてます)

いつも読んで下さってる方々には大変申し訳ないのですが、ちゃんと帰ってきます(笑)

御理解の程をお願い致します。

みったん

To Agnes

20061221_205008.jpg
ハンガリーのAgiへ
・お手紙5枚
・クリカ
・山Pブロマイド
お友達から頂いたレタパを使いました☆

届くころにはクリスマスどころじゃねぇ(笑)

遅筆で申し訳ない(´・ω・`)

山Pはクリプレ☆

家族と雪祭りについてかきました☆

From Senem

20061215_201956.jpg
トルコのSenemから
☆カード
☆お人形
が届きました〜

袋開けてびっくり。

怖(○д○艸)

12月のSenemは忙しいせいかショートでした。

にゃんこのThank youカードに

初ひらがな!!

あレ十まして おめでとう ございます。

まだ明けてないけど…(´∀`)

itsumo anata ni omoidashimasu.

私もだよ、Senem…

ありがとう☆

From Hee-yeon

20061212_200336.jpg
韓国のヒヨンから
☆お手紙6枚
☆お葉書1枚
☆漫画
☆CD
が届きました〜

相変わらずロングレタ-のひよりん(笑)

残念なことにお手製CDはトルコのSenemの時同様、聴けなかった(´・ω・`)

もちろん<宮>という漫画も読めません(笑)
だってハングル…
しかもなにげに1巻ではなく5巻…天然?(笑)

彼女からこの漫画のレタセでお手紙頂いたことがあって、絵がかわいいなぁと思ってました♪
内容は以外にコミカル(笑)
絵を楽しんでということでサプライズしてくれました♪

ところで。彼女はいつも『ごんにさわ〜』と挨拶してくれるんだけど、今回は『こんにさわ みったんさん』でした。おしい!(笑)

前回返事が遅れたのにも関わらず、私の心配してくれてこうしてお返事くれる…ありがたいです。

彼女は今ドラマののだめとひと恋見てるらしく『かめなし』と書いてくれた(笑)

他にも日本語ちょこちょこ書いてくれてます。
『体には気を付けなくちゃ』
(・∀・)うん
『韓国と日本では、どちらが寒いでしょうか』
(´Д`)難しいね…
『みったんさんは、おさけがお好きですか』
(´Д`)普通かな…
続きを読む >>

From Agnes

20061212_199841.jpg
ハンガリーのAgiからファーストレターのお返事!
☆お手紙3枚
☆お葉書3枚
☆切手3枚
☆便箋2枚
☆メモパッド
☆プリクラ2枚

Agi絵上手〜…そして私より字も言葉も上手(笑)
すべて日本語で書いてくれました。
山Pと聖の切り抜きすごく喜んでくれました。

Agiはブダペストの大学に通っています。お葉書綺麗!!行ってみたいな。
彼女は雪が大好きなので早く雪祭りのお葉書送りたいな♪

Agiのおじいちゃんはサッカーのトレーナーだったんだって!すっげぇー

私と同じくピアスが好きみたい!クリスマスプレゼントはピアスにしよう♪

なんだかお返事は長くなりそうだぞ(笑)

嬉しかったのは

みったんちゃんにアーギから
ずっと友達ね〜

(*´艸`)うん!!よろしくね!!

From Lyuda

20061212_199839.jpg
ロシアのLyuちゃんから
☆お手紙4枚
☆封筒3枚
☆ロシアのサッカー選手のフィギュア?(紙製)

待ってました!!

てかLyuちゃんはいつもシール貼ってくれるんだけど

ビーバーだ…(笑)

えっと、今回も少し日本語書いてくれています。


フ月は、Mittanちゃん!

おっ。だいぶ日に近くなったぞ。てか今がおかしいよ今度…

私は元気よ!
(´∀`)よかった

最近どう?
(´Д`)オヤジかあんたは…

きみの気分はどうですか?
(´Д`)若返ったね…おかげさまで↑だよ(爆)

誕プレ喜んでくれました♪
そして私が訳した文もわかってくれました。(色分けして教えたの)

てかあの文…使うんだ…やっぱ(笑)
知らない人は前回のFrom Lyuda(Lyu)を見よう!!

でも今は学校が忙しくて書けて(描けて)ないそう(´・ω・`)ちまんね

あと映画について

『Wasabi』って映画知ってる?
(´Д`)知らんがな…なんだそりゃ…
寿司の切ないラブストーリーでも書くのかい?

あとはゲームのこと。FFはどこの国も人気だなぁ…私も好きだけど。

最後は
お返辞まってます!
元気でね!またね!
張り切ってお返辞書くよ(笑)

続きを読む >>

From Elisa

20061212_199838.jpg
フィンランドのえりちゃんから
☆お手紙3枚
☆クリスマスカード
☆ミィのタオル
☆でかクリスマスカード
が届きました!ひぇ〜(喜)

実は最近えりちゃんにクリスマスプレゼントを作るのに奮闘していまして、今日なんとかできたの!ミラクル!

誕プレもすごく喜んでくれた!ママと取り合いになったんだって…

(´Д`)うちみたいだな…

違うところは娘が諦めずに持っていてくれること(笑)

ママにも喜ばれて嬉しい!

お手紙には来年発売のムーミン切手のチラシを貼ってくれています。

フィンランドでムーミンはやっぱりMuumiだそうでkiiltokuvaはポスターみたいなもんらしい。

えりちゃんはホラー映画が好きみたい。
親友のこと。親友ちゃんとは6年のお付き合いなんだって!
コレクションのこと。キャンドルを集めてるみたいだから送ってあげようかな♪

それにしてもこのタオル…かわいくて使えないよ〜

From Laura

20061212_199837.jpg
フィンランドのLauraファーストです。
☆お手紙2枚
☆お葉書2枚
☆写真1枚
☆ジッパーチャーム
が届きました!

切手がクリスマスで可愛い!

かな〜り前に文通希望メールを出してメールが読めなくて(テキストが違うのかな?)ダメもとで住所おしえてよければファースト書いていただけますか?と言った記憶が。

Dearest Mittan
びっくりだけど嬉しいね(・∀・)

Lauraは私より3歳お姉さん。彼氏と同棲してるんだって(*´艸`)うは

ドラえもんとシナモンロールが好きみたい!
キャラクター大好きっ子だぞ(笑)

フィンランドのキャラクター知ってる?

(´Д`)むーみん?

(´・ω・`)だけ

From Kris

20061212_199836.jpg
U.S.AのKrisから
☆クリスマスカード
が届きました(・∀・)

ミッキーサンタが可愛い!!
なにげにアドラベもクリスマスでした(彼女は手作りだから楽しみなのよね*u*)

To Binhdung

20061124_188742.jpg
ベトナムのBinhdungへ
・お手紙2枚
・アルファベット表
レタセはお友達から頂いたものです(・∀・)ありまと-
切手は百人一首

まず雪が積もったことを報告!!

そして大好きなBinhdungに大好きなAチャンの話をしました。詳しく書けないのが残念だけど、スペシャルでデスティニーでミラクルな話。
いつかBinhdungに会いたいとも書きました。
あとは遅くなったけど名前の読み方を聞き、コレクションを聞き、写真交換を持ちかけてみました♪

calendar
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
recommend
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM